опредѐлям

Значение на думата определям

определяш, несв. и определя, св.
1. Какво.Установявам с точност, изяснявам. Лекарят не можа да определи болестта му.
2. Какво. Посочвам точни обстоятелства на действие. Определих времето и мястото на срещата.
3. Какво. Давам словесно обяснение за същността на нещо; дефинирам.
4. Какво. Пресмятам, изчислявам, назначавам. Определям размера на глобата.
5. Какво. Обуславям, мотивирам. Културата на човека определя поведението му в обществото.
6. Кого, за какво. Назначавам на длъжност, избирам. Определям Петров за мой заместник. – определям се/определя се. 1. Ставам ясен, определен.
2. Намирам положението си, мястото си, предпочитанията си. Трябва да се определиш с кого ще бъдеш по-нататък.

Синоними на думата определям

(гл.) конкретизирам, прецизирам, уточнявам, фиксирам, уяснявам, дефинирам, означавам, посочвам, различавам
(гл.) квалифицирам, охарактеризирам, таксувам
(гл.) предназначавам, обричам, предопределям, отреждам, посвещавам, отделям
(гл.) избирам
(гл.) назначавам, възлагам
(гл.) уреждам, уговарям
(гл.) налагам, осъждам, наказвам, отсъждам
(гл.) насрочвам
(гл.) обуславям, ръководя, насочвам, давам насока на
(гл.) оценявам, преценявам, пресмятам
(гл.) упоменавам
(гл.) разпределям, раздавам
(гл.) разделям
(гл.) договарям, поставям като условие, предвиждам
(гл.) установявам
(гл.) изрично упоменавам
(гл.) характеризирам, надписвам, описвам

Превод на думата определям на английски език

1. (давам определение на) define
(посочвам точно) determine, fix, set
(посочвам изрично) specify
грам. qualify, modify
ОПРЕДЕЛЯМ де е locate
ОПРЕДЕЛЯМ като define/stamp/label as
ОПРЕДЕЛЯМ време/място fix a time/a place
ОПРЕДЕЛЯМ дата/срок/фатален срок set a date/a time-limit/a dead-line (за for)
ОПРЕДЕЛЯМ датата и мястото на събрание name/set the date and place for a meeting
ОПРЕДЕЛЯМ дневния ред fix the agenda
ОПРЕДЕЛЯМ политика lay down a line/policy
ОПРЕДЕЛЯМ курса на set the course of
ОПРЕДЕЛЯМ границите на define/delimit the frontiers of
ОПРЕДЕЛЯМ разстоянието на око judge the distance by sight
ОПРЕДЕЛЯМ за кандидат nominate as a candidate
ОПРЕДЕЛЯМ за свой приемник name as o.'s/a successor
ОПРЕДЕЛЯМ данък assess a tax
ОПРЕДЕЛЯМ болест diagnose a disease
ОПРЕДЕЛЯМ средна стойност strike an average
ОПРЕДЕЛЯМ дължината на крива геом. rectify
търсенето ОПРЕДЕЛЯ предлагането demand determines supply
тия неща не могат да се ОПРЕДЕЛЯт лесно these things are difficult to pin down/define
2. (предназначавам) destine, designate (за for); assign, allot, appropriate
ОПРЕДЕЛЯМ ден set apart/assign/fix a day (за for)
ОПРЕДЕЛЯМ петък като деня за set Friday as the day for
ОПРЕДЕЛЯМ ден за разглеждане на дело assign a day for a trial
ОПРЕДЕЛЯМ (сума и пр.) за известна цел earmark for
ОПРЕДЕЛЯМ годишен доход на settle an annual income on
ОПРЕДЕЛЯМ заплата за дадена служба assign a salary to an office
ОПРЕДЕЛЯМ ce declare o.s.; determine o.'s position, define/state o.'s standpoint, take a stand