отмина̀вам

Значение на думата отминавам

отминаваш, несв. и отмина, св.
1. Какво/кого. Продължавам движението си покрай определен обект, отивам по-далече, по-нататък. Отминахме къщата му.
2. Кого. Минавам край някого, без да го поздравя или заговоря. Не ме отминавай!
3. Прен. Какво. Не обръщам внимание на нещо. Отмина молбата ми с мълчание.
4. Прекратявам извършването; спирам, свършвам. Бурята отмина. Лятото отмина.
Отминава ме горчивата чаша. Спасявам се от тежко изпитание.

Синоними на думата отминавам

(гл.) преминавам, изнизвам се, нижа се, точа се, редя се, вървя, минавам, редувам се, следвам, летя, отлитам, тека, протичам
(гл.) не забелязвам, оставям настрана, пренебрегвам, не обръщам внимание, пропущам, захвърлям, неглижирам, изоставям
(гл.) подминавам, отдалечавам се, не се спирам, задминавам
(гл.) изтичам
(гл.) утихвам, стихвам, преставам

Превод на думата отминавам на английски език

1. go (on) o.'s way, pass on, pass by, leave behind
ОТМИНАВАМ бързо whiskpast
(за ден) wear away
ОТМИНАВАМ някого pass s.o. by
2. (преминавам) go, be over; fly, pass (away)
3. прен. pass over; overlook
ОТМИНАВАМ с мълчание pass over in silence; shrug off