отпѝсвам
Значение на думата отписвам
отписваш, несв. и отпиша, св.; кого/какво.
1. Зачерквам нечие име от списък.
2. Освобождавам чрез отбелязване с писане.
3. Прен. Разг. Смятам, че някой няма да оживее, че ще умре. Отпиши го, след такава операция няма да го бъде! – отписвам се/отпиша се. Отказвам се, освобождавам се.
Синоними на думата отписвам
(гл.) заличавам, задрасквам, изличавам, изтривам, премахвам
(гл.) отчислявам, изключвам, изписвам
Превод на думата отписвам на английски език
1. strike off a name (from a list), strike a name off ( a list), cross out cancel
2. (смятам за загубен) give up, (for lost, for dead)
(отказвам се от) write off (as irretrievable)
докторите са го отписали the doctors have given him up
отпиши гo it is all up with him
разг. he is a gone coon/goose, he's a goner
ОТПИСВАМ ce have o.'s name struck off
ОТПИСВАМ се от училище leave school