пѐпел
Значение на думата пепел
пепелта, само ед., ж.
1. Прахоподобна маса, която остава след нещо изгоряло. Пепел от цигара.
2. Разг. Прах. Пепел покриваше къщите и улиците.
• Пепел ми на езика. Трябва да мълча, да не казвам нещо (обикновено за да не се случи или да не се разчуе).
• Посипвам главата си с пепел. Разкайвам се за нещо.
• Хвърлям пепел в очите. Заблуждавам.
• Става на прах и пепел. Унищожава се, разсипва се.
• Възкръсвам като феникс от пепелта. Възраждам се след разрушаване, след опожаряване.
Синоними на думата пепел
(същ.) пръст, прах
Превод на думата пепел на английски език
ash(es)
ПЕПЕЛ от тютюн/цигара tobacco/cigarette ash
вулканична ПЕПЕЛ volcanic ash