платно̀
Значение на думата платно
мн. платна, ср.
1. Тънка тъкан от памук, коноп, лен или коприна, обикн. домашна изработка. Кенарено платно.
2. Голямо парче от плътна, груба тъкан, което се прикрепва към мачтата на плавателен съд, за да го движи, като използва силата на вятъра. Вятърът надуваше платната и корабчето бързо напредваше.
3. Картина върху лен. В галерията са изложени нови платна на известния художник.
4. Част от път, по която се движат превозни средства. Железопътно платно. Поради ремонт на пътя движението е отбито в насрещното платно.
5. Прен. Пресъздаване на действителността в киното или литературата. Филмът е ярко историческо платно.
• Бял/блед като платно. Много бледен.
• Вдигам платна.
1. Отплувам.
2. Махам се от някъде, напускам.
• Изтъках си платното, ритнах ти кросното. Показвам се неблагодарен, след като са ми помогнали за нещо.
Синоними на думата платно
(същ.) зебло, чул, груб конопен плат
(същ.) плат, тъкан, вълнен плат, сукно
Превод на думата платно на английски език
1. (тъкан) cloth, stuff, cotton, linen, coarse unbleached cotton
блед като ПЛАТНО as white as a sheet
2. (парче) cloth sheet
3. (корабт) sail
вдигам платната hoist sail
събирам платната take/haul in sail
с всички платна in full sail
с вдигнати платна under canvas
платната се издуват the sails fill
4. (за рисуваме, картина) canvas
5. (на-път, улица) roadway, bed, subgrade
жп. permanent way
6. (екран) screen
изтъках си ПЛАТНО то, ритам ти кросното show gross ingratitude to s.o. one no longer needs, knock down-the ladder by which one has risen