потъ̀вам
Значение на думата потъвам
потъваш, несв. и потъна, св.
1. Потопявам се постепенно в нещо течно или меко. Камъкът потъна във водата.
2. Прен. Ставам невидим, незабележим; изчезвам. Потъвам в нощта.
3. Прен. Отрупвам се от нещо. Потъвам в проблеми. Потъвам в прах.
4. Прен. Отдавам се изцяло. Потъвам в мисли.
• Потънали му гемиите. Много е угрижен, умислен, не е на себе си.
Синоними на думата потъвам
(гл.) затъвам, хлътвам, изгубвам се, загубвам се, изчезвам
(гл.) провалям се, пропадам, загивам
(гл.) давя се, удавям се
Превод на думата потъвам на английски език
1. (за кораб, камък и пр.) sink, go down
(за подводница) submerge; be engulfed
ПОТЪВАМ на дъното sink to the bottom
ПОТЪВАМ в морето sink into the sea, be lost at sea
(в кал, сняг, пясък, сън) sink into
ПОТЪВАМ в калта sink into the mire (и прен.); sink
ПОТЪВАМ във възглавниците sink in the pillows
2. прен. be lost/absorbed (in)
ПОТЪВАМ в забрава/забвение sink into oblivion
ПОТЪВАМ в зеленина be buried in greenery/verdure
ПОТЪВАМ в земята sink into the ground (от срам with shame)
потънали са му гемиите прен. be blue, be down in the mouth