по̀четен
Значение на думата почетен
почетна, почетно, мн. почетни, прил.
1. Който заслужава почит. Почетен гост.
2. Който изразява чужда почит. Почетна лента.
Синоними на думата почетен
(прил.) почтен, уважаван, уважаем
(прил.) зачетен, удостоен
Превод на думата почетен на английски език
honoured, respected
1. (ползуващ се с почит) honourable, respectable, estimable, (за възраст) venerable
почетни старци venerable old men
ПОЧЕТЕН гост, a guest of honour, chief guest
2. (избран в знак на почит) honorary
ПОЧЕТЕН член an honorary member
ПОЧЕТЕН гражданин an honorary citizen/a freeman (на of)
правя ПОЧЕТЕН гражданин give s.o. the freedom of, present s.o. with the freedom of
почетно гражданство freedom of the city
почетна делегация/стража a delegation/guard of honour
почетно звание an honorary title/degree
почетна значка a badge of honour
ПОЧЕТЕН кавалер, почетна дама gent leman-/lady-in-wait ing
почетна длъжност an honorary/unsalaried office
почетно място a place of honour
дьржа на почетно разстояние keep s.o. at arm's length, hold/keep s.o. at bay
ПОЧЕТЕН an honorary presidium