претопя̀вам

Значение на думата претопявам

претопяваш, несв. и претопя, св.; какво.
1. Отделям метала от камъка чрез топене. Претопявам руда.
2. Топя отново нещо вече изработено. Претопявам лъжици.
3. Прен. При съвместно съжителство – променям чрез пряк контакт специфичните особености на друг индивид или народ и ги изравнявам със своите; асимилирам. Славяните претопили прабългарите.

Синоними на думата претопявам

(гл.) топя, стопявам, разтопявам
(гл.) асимилирам, поглъщам
(гл.) избистрям, пречиствам, рафинирам

Превод на думата претопявам на английски език

1. (стопявам) melt
(руда и пр.) smelt
(хартия) pulp
(масло) clarify
2. (наново) melt again/anew; re-cast
3. прен. assimilate