проща̀вам
Значение на думата прощавам
прощаваш, несв. и простя, св.; на кого.
1. Не приемам вече някаква постъпка за вина, не търся отплата, възмездие. Прощавам му обидата.
2. Освобождавам някого от задължение. Прощавам ти дълга. – прощавам се/простя се. С кого/с какво. Разделям се, сбогувам се. Прощавам се с любимата. Прощавам се с надеждите си.
• Прощавай. Сбогом, довиждане.
Синоними на думата прощавам
(гл.) опрощавам, пощадявам, смилявам се, помилвам, амнистирам, проявявам снизхождение
(гл.) извинявам, оправдавам, простено да е, от мене да мине
(гл.) освобождавам от отговорност
Превод на думата прощавам на английски език
forgive, pardon
(снизходителен съм към) condone
(дълг) remit, exuse
прощавайте!
1. excuse me! sorry! I beg your pardon!
2. farewell! adieu! да/ще пpo-щаваш
3. nothing doing! not me!
4. (не си прав) you're wide of the mark! бог да го прости may he rest in peace. God rest his soul
за бог да прости
5. for the peace of s.o.'s soul
6. without pay
работя за бог да прости get nothing for o.'s troubles/work
не ПРОЩАВАМ някому (не се давам) give like for like
ПРОЩАВАМ ce say good-bye (to), take (o.'s) leave (of), bid farewell/adieu (to)
ПРОЩАВАМ се с прен. give up