разду̀хвам
Значение на думата раздухвам
раздухваш, несв. и раздухам, св.
1. Какво. С духане разпръсквам на разни страни. Раздухвам пепелта.
2. Какво. С духане разпалвам пламъка, огъня.
3. Прен. Засилвам, подстрекавам. Раздухвам вражди.
4. Прен. Коментирам нашироко, обикн. като преиначавам или преувеличавам. Вестниците раздухаха изказването му.
• Раздухвам огъня. Поддържам враждата между двама, не им позволявам да се помирят.
Синоними на думата раздухвам
(гл.) разпалвам, разгарям, паля, запалвам, подпалвам, подклаждам
(гл.) възбуждам, разгорещявам, раздразням, подбуждам, подстрекавам, възпламенявам
(гл.) засилвам, подсилвам, увеличавам, разраствам, развивам
(гл.) раздвижвам, стимулирам
Превод на думата раздухвам на английски език
fan, blow up
(разнасям) blow about/away
прен. fan up, foment, foster, stir up, whip up
РАЗДУХВАМ омраза stir up hatred
РАЗДУХВАМ раздор add oil to the fire/flame
РАЗДУХВАМ стра-сти(те) fan the flame