редо̀вен
Значение на думата редовен
редовна, редовно, мн. редовни, прил.
1. Който се осъществява според определен ред, не извънреден. Редовно получавам писмата си. Редовни занятия. Редовна сесия.
2. Постоянен, непрестанен. Редовен клиент. Редовен приход.
3. Който спазва определен ред, закон, правилник. Редовен ученик.
4. Който е съобразен с определен ред, закон. Редовни документи.
5. Който няма дефекти, недостатъци; качествен.
същ. редовност, редовността, ж.
нареч. редовно.
Синоними на думата редовен
(прил.) правилен, нормален, умерен
(прил.) постоянен, непрекъснат, непрестанен
(прил.) точен, прецизен
(прил.) примерен, образцов, порядъчен, реден
(прил.) методичен, планомерен, последователен
(прил.) квалифициран, професионален, на постоянна служба
(прил.) обикновен, типичен
(прил.) определен, установен, устойчив, уговорен
(прил.) равномерен, отмерен, еднакъв, неизменен, системен, неотклонен
(прил.) узаконен, с разрешение, дипломиран
(прил.) обичаен, рутинен, шаблонен
Превод на думата редовен на английски език
1. regular
РЕДОВЕН живот an orderly/aРЕДОВЕН methodical life; a healthy life, healthy living; regular habits
водя РЕДОВЕН живот keep regular hours
РЕДОВЕН клиент a regular customer, patron
РЕДОВЕН посетител a habitual visitor, frequenter
РЕДОВЕН професор а professor in ordinary
РЕДОВЕН рейс a regular service
има РЕДОВЕН рейс до buses run a regular service to
РЕДОВЕН стомах regular movement of the bowels
РЕДОВЕН студент a full-time student
редовна войска a regular/standing army
редовна работа regular work, a full-time job
редовна военна служба conscription
редовно присъствие strict attendance
редовно сражение а pitched battle; a regular engagement
редовно събрание a regular meeting
2. (за документ и пр.) in order
документите ви са редовни your papers are in order
3. (за стока) standard (attr.)