ръкавѝца
Значение на думата ръкавица
мн. ръкавици, ж. Всяко едно от двете кожени или текстилни приспособления, които се надяват върху ръцете, обикн. до китката, за да ги предпазят.
• Пипам с ръкавици. Говоря/действам внимателно, меко.
• Хвърлям ръкавицата. Отправям предизвикателство.
• Поемам ръкавицата. Приемам предизвикателство.
Превод на думата ръкавица на английски език
glove
(с един пръст) mitt. mitten
боксьорски ръкавици boxing gloves, mitts
шофьорски ръкавици, ръкавици за фехтовка gauntlets
слагам си ръкавици pull on o.'s gloves
работя с ръкавици work in gloves
хвърлям РЪКАВИЦАта throw down a gage
хвърлям РЪКАВИЦАта на throw the gauntlet to
поемам РЪКАВИЦАта take up the gauntlet/glоve, accept the challenge
пипам с ръкавици be diplomatic/tact-ful
пипам с ежови ръкавици handle s.o. without gloves; ride rough-shod over s.o