стова̀рвам
Значение на думата стоварвам
стоварваш, несв. и стоваря, св.; какво.
1. Снемам, свалям товар; разтоварвам. Стовариха дървата и си заминаха.
2. Прен. Прехвърлям, давам на другиго. Стовариха ми всички проблеми.
3. Прен. Разг. Пускам със сила върху нещо; удрям. Стоварвам юмрук. Стоварвам ръката си. Стоварвам тялото си. – стоварвам се/стоваря се. Разг. Падам, пльосвам се, тръшвам се.
Синоними на думата стоварвам
(гл.) разтоварвам, изсипвам, изхвърлям
Превод на думата стоварвам на английски език
unload; dump (down)
(дебаркирам) disembark, land, debark
колата ни стовари пред хотела the car dropped us in front of the hotel
1. прен. (вина, отговорност) put, lay (върху on)
СТОВАРВАМ кривите дърва/дървета на някого lay the blame on/at s.o.'s door/doorstep; make s.o. stand the racket/pay the piper/face the music, let s.o. take the rap
цялата отговорност се стовари върху него the entire responsibility felt on him
СТОВАРВАМ вината за всичко върху blame everything on
2. (удар) deal, crash, sl. land
стоварих му един по лицето sl. I landed him one on/in the face
СТОВАРВАМ ce fall down (heavily); drop (down)