сън
Значение на думата сън
сънят, съня, мн. сънища, (два) съня, м.
1. Само ед. Физиологическо състояние на покой, когато съзнанието не работи и волеви действия не се извършват. 2. Образът, който вижда спящият по време на това състояние. Приятни сънища!
3. Отсъствие на движение, на дейност; тишина, спокойствие. Гората е потънала в сън. 4. Прен. Нещо нереално; мечта, блян. Сън за щастие.
• И на сън не съм виждал.
1. Много красив, прекрасен.
2. Какъвто не съм допускал, че съществува.
• Зимен сън. Състояние на намалена физиологическа активност при някои животни; летаргия.
• Сън не ме лови/хваща.
1. Не мога да заспя.
2. Много съм разтревожен, развълнуван.
Синоними на думата сън
(същ.) дрямка, просъница
(същ.) съновидение, видение, халюцинация, мираж
(същ.) блян, мечта, илюзия, утопия, фантазия, нереалност
Превод на думата сън на английски език
1. (спане) sleep; slumber
(дрямка) nap; doze
следобеден СЪН midday sleep; siesta
спокоен СЪН sound sleep
неспокоен СЪН troubled sleep
първи СЪН (до полунощ) beauty sleep
вечен СЪН eternal sleep, the last long sleep
не ме хваща/лови СЪН I can't sleep
през СЪН in o.'s sleep
това ме кара на СЪН this makes me sleepy
2. (съновидение) dream
сънувам СЪН dream, have/dream a dream
приятниСЪНища! sweet dreams! sleep well! зимен СЪН зоол. hibernation
прекарвам в зимен СЪНhibernate