труп
Значение на думата труп
трупът, трупа, мн. трупове, (два) трупа, м.
1. Тяло на човек без главата и крайниците; туловище, торс.
2. Мъртво тяло на човек или животно.
• Жив труп. Много болен човек, който е почти неподвижен и животът едва мъждука в него.
• Преминавам/премина през трупа (на някого). Разг. Жертвам в името на целта си.
• Само през трупа ми (ще минеш). Ще преча по всякакъв начин да се извърши нещо. трупът, трупа, мн. трупи, (два) трупа, м. Част от дебело отсечено дърво от корена до клоните. Докараха дървени трупи.
Синоними на думата труп
(същ.) мъртвец, останки
(същ.) леш, мърша
(същ.) организъм, тяло, туловище, снага, стан
Превод на думата труп на английски език
1. corpse, dead body
(на животно) carcass
жив ТРУП a walking corpse
2. анат. trunk; torso
3. trunk, stem, log; stock
само през ТРУПа ми (only) over my dead body
минавам през ТРУПове step over corpses to get s.th.
като ТРУП съм be dead beat