удъ̀ржам
Значение на думата удържам
удържаш, несв. и удържа, св.
1. Какво/кого. Едва успявам да държа нещо тежко. С мъка удържам тежкия куфар.
2. Какво/кого. Едва успявам да спра нещо силно, бързо; задържам. Едва удържам колата по надолнището. Удържам го да не си подаде оставката.
3. На кого/на какво. Успявам да противостоя; издържам. Платната едва удържаха на вятъра. Не можах да удържа на натиска.
4. Задържам част от сума; правя удръжка. Удържа пари за заема. – удържам се/удържа се. Сдържам вътрешен напор, желание. Едва се удържах да не избухна. Удържам се да не се изсмея.
• Удържам/удържа обещание/дума. Спазвам, изпълнявам обещанието си.
Синоними на думата удържам
(гл.) държа, задържам, възпирам, спирам, сдържам
(гл.) устоявам, упорствувам, издържам, търпя, изтърпявам, трая, изтрайвам, утрайвам
(гл.) въздържам
(гл.) държа се, не отстъпвам
(гл.) изваждам, спадам, намалявам, приспадам
(гл.) обуздавам, усмирявам, ограничавам, сподавям
(гл.) овладявам
Превод на думата удържам на английски език
удържам
гл.
1. (правя удръжки) deduct, stop, keep back (от form), take (off);
2. (устоявам) withstand (s.th.), not give way (to s.th.); (сподавям) suppress; ~ на думата си keep o.’s word/promise, be as good as o.’s word; ~ на предизвикателството (на) hold off the challenge (from); ~ победа win (a victory), carry the day, come out victorious; ~ се restrain/check/contain o.s.