фалшѝв
Значение на думата фалшив
фалшива, фалшиво, мн. фалшиви, прил.
1. Който не е истински; лъжлив. Фалшив паспорт. Фалшива тревога.
2. Който е изпълнен с престореност, с фалш; лицемерен, престорен, неестествен. Фалшива усмивка. Фалшив приятел.
3. В музиката – който е изпълнен невярно, с фалш. Фалшива нота. Фалшиво пеене.
нареч. фалшиво.
същ. фалшивост, фалшивостта, ж.
Синоними на думата фалшив
(прил.) лъжлив, подправен, неверен, неточен, погрешен, неистински, лъжовен, измислен, изкуствен, неестествен, симулативен, симулиран, измамлив
(прил.) престорен, неискрен, скрит, лицемерен, притворен, коварен, прикрит
(прил.) мним, самозван
(прил.) привиден
(прил.) имитиран
(прил.) лош, несполучлив
(прил.) неправилен, незаконен
(прил.) неоткровен
(прил.) спомагателен
(прил.) подставен, фиктивен
(прил.) нехармоничен, дисонантен, неприятен
(прил.) нечестен, непочтен, отдалечен, отстранен, уединен
(прил.) евтин, некачествен
(прил.) неавтентичен
(прил.) съмнителен, подозрителен
(прил.) театрален, позьорски, превзет
(прил.) фалшифициран, долнокачествен
Превод на думата фалшив на английски език
false, spurious, counterfeit, coined, ам. разг. phon(e)y
(за документ и пр.) forged, разг. fake(d); dud (attr.)
(неистински, изкуствен) artificial, imitation (attr.), tinsel (attr.), ам. разг. phon(e)y
(престорен) factitious, faked
(за човек) deceitful, designing, false-hearted
муз. false
ФАЛШИВa монета a falsе/bad/base coin, sl. stumer
ФАЛШИВ а банкнота a dud banknote
ФАЛШИВ а тревога a false alarm
ФАЛШИВи скъпоценности pinchbeck, paste (jewelry), fakes
ФАЛШИВ накит театр. logic
ФАЛШИВ ентусиазъм factitious enthusiasm
ФАЛШИВ чек a forged/aм. разг. phon(e)y check