изтра̀йвам
Значение на думата изтрайвам
изтрайваш, несв. и изтрая, св.
1. Разг. Какво/кого. Понасям докрай, издържам, изтърпявам. Не зная как ще изтраем горещините. Едва го изтраях в ресторанта.
2. Разг. За хранителни продукти – не се развалям, запазвам се. Луканката ще изтрае една седмица. Доматите изтраяха десет дни.
3. За дрехи, уреди, за всичко, което се използва – издържам, бивам годен. Обувките ми изтраяха две години. Телевизорът изтрая десет години.
Синоними на думата изтрайвам
(гл.) изтърпявам, претърпявам, търпя, трая, утрайвам, нося, понасям, издържам, изстрадвам
(гл.) кротувам, мирувам
(гл.) устоявам на, подложен съм на
(гл.) понасям с търпение
Превод на думата изтрайвам на английски език
1. last, hold out
survive, ще изтраем до напролет we'll pull through until next spring
ще изтрае ли болният до утре? will the patient live until tomorrow?
2. (понасям) stand, bear, endure; sustain; suffer; stick s.th. out
ИЗТРАЙВАМ на болки endure pain