ная̀ве

Значение на думата наяве

нареч. В действителност, не насън. За първи път виждаше орхидеи наяве.
Излизам наяве. Разкривам се, ставам известен за всички. Скоро лъжата излезе наяве.

Синоними на думата наяве

(нар.) на открито, на бял свят, да се види, нескрито, налице

Превод на думата наяве на английски език

1. (открито) in the open
излизам НАЯВЕ come out into the open, come to light, become known, be revealed
изкарвам НАЯВЕ bring to light
2. (в будно състояние) (in o.'s) waking (hours), awake
НАЯВЕ и насън awake and asleep, waking and sleeping