владѐние
Значение на думата владение
мн. владения, ср.
1. Територия, която е под нечия власт. Обширни владения.
2. Обширен имот, който е притежание на някого. Това са частни владения.
3. Спец. Само ед. В правото – упражняване на власт върху имот, който собственикът използва лично или чрез друго лице. Влизам във владение. Упражнявам правото си на владение.
Синоними на думата владение
(същ.) собственост, притежание, имот, имение, държане
(същ.) територия, царство
(същ.) владеене, притежаване
(същ.) съхранение, охрана, грижа, закрила
Превод на думата владение на английски език
(притежание) possession, proprietorship, ownership
(недвижим имот, имение) estate, possession
юр. desmene
акт за ВЛАДЕНИЕ а writ of possession
встъпвам във ВЛАДЕНИЕ (на) take/assume possession (of)
въвеждам във ВЛАДЕНИЕ bring within o.'s power/occupancy
бивам въведен във ВЛАДЕНИЕ юр. be seized (на of)
ВЛАДЕНИЕ на имот (влизане във ВЛАДЕНИЕ) accession to an estate
колониални владения colonial possessions
общо ВЛАДЕНИЕ (използуване) communal tenure
условия за ползуване от ВЛАДЕНИЕ tenure