курс

Значение на думата курс

курсът, курса, мн. курсове, (два) курса, м.
1. Само ед. Посока на движение на автомобил, кораб, самолет и др. Поемам курс към Лондон. Сменям курса.
2. Завършено пътуване от една крайна точка до друга. Самолетът прави курсове до Ню Йорк и обратно. Стюардесата прави един курс до Бомбай и обратно за два дни. Курсът на пътуване трае пет часа.
3. Насока, посока на политическа или друга дейност. Поемат курс наляво. Курс на външна политика.
4. Променяща се цена на ценни книжа или валута. Курс на цените. Курсът на долара спада. Курс на лева. курсът, курса, мн. курсове, (два) курса, м.
1. Завършен обем на обучение по предмет или по специалност. Курс по история. Посещавам курс по английски език, който трае пет месеца. Задочен курс. Курсът на следване е четиригодишен.
2. Завършена поредица от лекции за такова обучение. Подготвих и изнесох курс лекции по общо езикознание.
3. Годишна степен на образование във висше (или средно) учебно заведение, както и всички учещи в тази степен. Тя е в трети курс, руска филология.
прил. курсов, курсова, курсово, мн. курсови. Курсова работа на студентите.

Синоними на думата курс

(същ.) обучение, лекции
(същ.) посока, движение, пътуване, път, маршрут, рейс
(същ.) течение
(същ.) поприще, поле за дейност, професия, линия на поведение, насока
(същ.) посока на движение, направление
(същ.) ход, орбита
(същ.) развитие, тенденция

Превод на думата курс на английски език

1. (посока) course, direction; path
(на самолет) heading
вземем КУРС на север set/steer a northerly course, steer north
държа КУРСа keep/hold o.'s course
определям КУРСa към мор. lay/set a course for
променям КУРСa си change o.'s course, tack
променям КУРСa (на кораб) put about
2. (път) course, route
3. (пътуване-на кола и пр.) run
правя КУРСове (за автобус) ply (between, from... to)
при следващия КУРС on the next run
4. (политика, насока) course, policy, line
вземам/приемам КУРС на adopt a course/policy of
държа среден КУРС steer/tread a middle course
държа твърд КУРС steer/tread a steady course; take a strong/hard line
той винаги държи твърд КУРС he is a hard-liner
нов КУРС a new line
5. (обучение, времетраене, учебник, група обучавани) course
КУРС по органична химия a course in organic chemistry
студенти от втори КУРС students in the second course, second year students
летни университетски КУРСове а summer school
практически КУРС по practical classes in
6. (валутен) rate (of exchange), course of exchange
в КУРС съм know all about it, be well-informed