намѐквам
Значение на думата намеквам
намекваш, несв. и намекна, св.; на кого, за какво. Правя намек, загатвам, подхвърлям. Намекнах му за разговора ни.
Синоними на думата намеквам
(гл.) загатвам, споменавам, наблягам, досещам, подсещам, навеждам на мисълта, правя алюзия, внушавам
(гл.) подхвърлям, подмятам
(гл.) укорявам, правя бележка, забелязвам, натяквам, упреквам, правя намек, не одобрявам
(гл.) давам да се разбере
Превод на думата намеквам на английски език
hint (за at), allude (to); imply (s.th.)
insinuate (че that); drop a hint
(давам някому да подразбере нещо) give (s.o.) an inkling (of s.th.)
за какво точно намеквате? what are you driving/hinting at?
забележка, която намеква за нещо an insinuating remark