опа̀сен
Значение на думата опасен
опасна, опасно, мн. опасни, прил. Който предизвиква нещастие, вреда. Опасна болест. Опасен завой.
Синоними на думата опасен
(прил.) страшен, критичен, съдбоносен, съдбовен, фатален, рискован, грозящ, мъчителен, ужасен, деликатен
(прил.) вредителен, вреден, зловреден, гибелен
(прил.) пагубен
(прил.) лош, неприятен, свадлив, застрашителен
(прил.) несигурен, случаен, пълен с опасности
(прил.) проблематичен, крайно неприятен
(прил.) склонен към приключения, авантюристичен, смел, предприемчив
Превод на думата опасен на английски език
dangerous
(за пътуване и пр.) perilous
(рискован) risky, precarious
ОПАСЕН човек/престъпник a dangerous man/criminal
опасна зона a danger area
опасна работа dangerous/разг. warm work; a risky job
работата става опасна things are getting hot, the fat is in the fire
опасна тема a horny subject
опасно положение a dangerous/precarious situation
на опасно място прен. between wind and water
опасно за живота! danger! ОПАСЕН e разг. he's terrific