па̀ря

Значение на думата паря

париш, мин. св. парих и парих, мин. прич. парил и парил, несв.
1. Много съм нагорещен и изгарям при докосване. Ютията пари.
2. Излъчвам силна топлина, имам висока температура. Челото и пари.
3. За коприва – причинявам възпаление на кожата с усещане за загряване.
4. За алкохол или люти храни – причинявам болезнено усещане за изгаряне.
5. Прен. За болка, чувство, мисъл – измъчвам, тревожа. Лъжата пари сърцето ми.
6. Какво. Заливам с вряла вода. Паря вълна.паря се. 1. Опарвам се. Непрекъснато се паря с ютията.
2. Стоя на гореща пара с лечебна или козметична цел.

Синоними на думата паря

(гл.) горя, обгарям, прегарям, попарвам, изпарвам, жиля, жуля
(гл.) пламтя, опарвам, изгарям

Превод на думата паря на английски език

1. (попарвам) scald
(слагам на пара) steam
(за коприва и пр.) sting, prick
ПАРЯ на езика bite the tongue
ПАРЯ каца steam out a vat
2. be hot, (to the touch), burn
пари it is hot