свлѝчам
Значение на думата свличам
свличаш, несв. и свлека, св.; какво.
1. С влачене свалям от по-високо място. С мъка свлече трупите от планината.
2. С дърпане свалям нещо от някого. Свлече бързо изцапаната рокля. Вятърът свлече кърпата от главата и. – свличам се/свлека се. 1. С влачене слизам, плъзгам се надолу. След дъждовете брегът на реката се свлече.
2. Падам на земята. Призля и и тя бавно се свлече на пода.
• Свличам/свлека кожата (на някого). Разг. Бия жестоко (някого).
• Свличам ризата от гърба (на някого). Разг. Ограбвам безмилостно.
Синоними на думата свличам
(гл.) събарям, смъквам, катурвам, свалям, снемам, повалям, срутвам
(гл.) обирам, грабя, ограбвам, заграбвам, крада
Превод на думата свличам на английски език
drag down, pull down/off
(кожа и пр.) strip off
СВЛИЧАМ трупи slide timber down a hill; bring down logs
СВЛИЧАМ някому кожата give s.o. a (good) hiding
СВЛИЧАМ в калта drag in the mud
СВЛИЧАМ ce slide/come down
(за кожа) slough off/away
СВЛИЧАМ се постепенно (за чорап и пр.) work down
почвата се свличаше под краката му the ground was slipping from under him (u прен.)