семѐен
Значение на думата семеен
семейна, семейно, мн. семейни, прил.
1. Който се отнася до семейството. Семеен проблем. Семеен празник.
2. Който има семейство; женен. Тя е семейна.
3. Като същ. Омъжена жена, женен мъж.
нареч. семейно. Отивам на почивка семейно.
Синоними на думата семеен
(прил.) фамилен, кръвен, наследствен, вроден
(прил.) домашен, къщен
Превод на думата семеен на английски език
1. family (attr.), domestic
СЕМЕЕН живот domestic/family life
СЕМЕЕН кръг а family circle
в тесен СЕМЕЕН кръг in the midst of o.'s family
СЕМЕЕН съвет a family/domestic council
семейна среща a family reunion
семейна тайна а family skeleton
семейна вражда a family feud
семейно огнище home
семейно щастие domestic happiness/bliss
семейно положение marital/family status
семейни връзки family ties/bonds
семейни надбавки family allowances
семейни неприятности domestic worries
семейни сцени family rows
пo семейни причини for family reasons
2. (женен) married
СЕМЕЕН човек a married/family man
семейни married people/couples