семѐйство
Значение на думата семейство
мн. семейства, ср.
1. Съпружеска двойка и живеещите заедно с нея роднини (деца, родители, братя и сестри). Голямо семейство. Учителско семейство.
2. Прен. Група хора, обединени от общи цели или интереси.
3. Група сродни предмети от един вид (в научна класификация). Семейство пеперудоцветни.
• Езиково семейство. Спец. Голяма група родствени езици.
Синоними на думата семейство
(същ.) фамилия, домочадие, челяд
(същ.) дом, огнище, домакинство, къща
(същ.) потекло, династия, род
(същ.) вид, група
(същ.) произход, сой, порода, раса
(същ.) рода, роднини, родство
(същ.) потомство
Превод на думата семейство на английски език
family (и бот., зоол., вж.)
СЕМЕЙСТВО с малки деца a young family
човек от СЕМЕЙСТВО а man of a good family
от добро СЕМЕЙСТВО of good family/stock, well-born
създавам СЕМЕЙСТВО have a family of o.'s own
СЕМЕЙСТВОто ми се увеличава с още един член have an addition to o.'s family
някой и СЕМЕЙСТВОто му somebody and family
членове на СЕМЕЙСТВО то на някого (които зависят от главата на семейството) s.o.'s dependents
животни от СЕМЕЙСТВО то на котките animals of the cat family
това се случва и в най-добрите семейства accidents will happen in the best regulated families