слухтя̀
Значение на думата слухтя
слухтиш, мин. св. слухтях, мин. прич. слухтял, несв.
1. Напрягам слух да дочуя нещо; ослушвам се. Слухти пред вратата да чуе какво става.
2. Прен. Пренебр. Слушам внимателно, за да получа информация, за да правя донос и др. Цял ден слухти какво се говори за шефа.
същ. слухтене, ср.
Синоними на думата слухтя
(гл.) ослушвам се, вслушвам се, заслушвам се, заслухтявам, наострям уши, слушам, давам ухо, дочувам, чувам, подочувам
(гл.) дебна, подслушвам
Превод на думата слухтя на английски език
listen (attentively), strain o.'s ears; eavesdrop
(нащрек съм) be on the alert/on the lock-out/on o.'s guard
(дебна) snооp
СЛУХТЯ да чуя звук/стъпки/телефона/дали не идва някой listen for a sound/footsteps/the telephone/s.o.'s coming
СЛУХТЯ за клюки have itching ears, have o.'s ears open for scandal