сма̀чквам
Значение на думата смачквам
смачкваш, несв. и смачкам, св.
1. Какво. С мачкане, прегъване, извиване, притискане развалям формата. Смачквам лист хартия. Смачквам картофите на пюре.
2. Прен. Какво/кого. Развалям, унищожавам, смазвам. Смачквам настроение. Смачквам конкуренцията.
3. Прен. Кого. Унищожавам, сломявам, побеждавам; бия жестоко. Смачквам го на събранието. Като дойда, ще те смачкам!
• Смачквам/смачкам физиономията. Жарг. Бия жестоко.
• Смачквам/смачкам фасона. Сломявам високомерието; сплашвам.
Синоними на думата смачквам
(гл.) сплесквам, смазвам, опитвам, приплесквам, премазвам, сгазвам, стъпквам, притискам, натискам, подтискам, налягам, пресовам
(гл.) мачкам, измачквам, сбръчквам
(гл.) набръчквам, сгърчвам
(гл.) скашквам, стривам
(гл.) стискам, изстисквам
(гл.) прищипвам, сгъстявам, притеснявам, насвивам
(гл.) унищожавам, сразявам, съкрушавам, потъпквам, потушавам, раздробявам, разбивам
Превод на думата смачквам на английски език
(дреха и пр.) crush, rumple, crumple; crease
(развалям формата на) bash, batter in
(картофи) mash
(плодове) squash
mash, (стъпквам) trample/stamp/tread down
(цигара) stub (out)
тълпата го смачка the crowd squeezed him to death
колата го смачка he was run over by the car
СМАЧКВАМ фасона на вж. фасон
СМАЧКВАМ се become creased; crumple