тога̀ва
Значение на думата тогава
показ. нареч.
1. В момента, за който се говори, не сега. Показах му писмата и едва тогава той ми повярва. Какво да ти говоря за минали неща – тогава бях млад и всичко ми се струваше по-лесно.
2. В такъв случай, при това положение. Щом си готов, тогава да тръгваме. Ако ще се караме, тогава никъде не тръгвам!
Синоними на думата тогава
(нар.) то газ, тогиз, по онова време, в същия момент, току
(нар.) в такъв случай, следователно, значи
Превод на думата тогава на английски език
1. (за време) then, at that/the time
ТОГaВА когато when
(докато) whereas, while
отТОГaВА насам/нататък thereafter
и ТОГaВА? and what next? and then?
ТОГaВА и ТОГaВА at such and such a time
само ТОГaВА (then and) then only
2. (съюз) then, in that case