у̀дарен
Значение на думата ударен
ударна, ударно, мн. ударни, прил.
1. Който е свързан с нанасяне или получаване на удар (в 1 знач.). Ударни инструменти.
2. Който е свързан с нанасяне на решаващ удар (в 3 знач.). Ударна дивизия. Ударен час.
3. Остар. Който е първи при извършване на работа. Ударна бригада.
• Ударна вълна. Спец. Разпространяваща се със свръхзвукова скорост преходна област, в която се увеличава рязко налягането и температурата на веществата и която възниква при взрив; може да поразява хора и животни и да разрушава. ударена, ударено, мн. ударени, прил.
1. Който е получил удар (в 1, 2 и 3 знач.).
2. Разг. Който е ранен или убит. Птицата е ударена, но не е убита.
3. Спец. В езикознанието – който е под ударение. Ударена сричка.
• Правя се на ударен. Разг. Правя се, че не разбирам, защото не ми е изгодно.
Синоними на думата ударен
(прил.) смахнат, шантав, щурав
Превод на думата ударен на английски език
1. вж. accented, stressed
2. (смахнат) crazy, crack-brained, touched in the head, a little touched, nuts
3. същ. crack-brain
правя се на УДАРЕН act stupid, play dumb, pretend not to understand
4. (способен, усърден) capable, industrious, efficient
ударна бригада a team of shock-workers
5. (бърз, ускорен) urgent, accelerated, ударна задача an urgent task
ударно темпо an accelerated rate
ударно производство a stepped-up/an accelerated production
ударно лечение an intensive/a concentrated treatment
6. (отнасящ се до удар) percussion (attr.), percussive
УДАРЕН инструмент муз. a percussion instrument
ударно действие (на снаряд) percussion action