хва̀ля
Значение на думата хваля
хвалиш, мин. св. хвалих и хвалих, мин. прич. хвалил и хвалил, несв.; кого/какво. Говоря добри думи, като изтъквам достойнства, заслуги, прояви и др. Всеки я хвали. – хваля се. 1. Говоря за себе си, за своя придобивка или за свои качества, прояви с гордост. Човекът продължаваше да се хвали с децата си.
2. Пренебр. Самоизтъквам се. Той обича да се хвали.
3. Необмислено предизвестявам намеренията си; каня се, заканвам се. Той се хвали, че ще я вземе за жена.
Синоними на думата хваля
(гл.) похвалявам, възхвалявам, одобрявам, препоръчвам
(гл.) лаская, превъзнасям, въздигам до небесата, славословя, величая, възвеличавам, обсипвам с похвали, говоря добро, насърчавам
(гл.) похвалвам, говоря благоприятно
Превод на думата хваля на английски език
praise, pay tribute to
(превъзнасям) vaunt
всеки мечкар своята мечка хвали every bird likes its own nest
всеки си хвали стоката nothing like leather (said the shoemaker)
ХВАЛЯ ce boast, brag (c of, about); vaunt; blow o.'s own trumpet; pat o.s. on the back; talk big; sl. breeze
това не е нещо, с което да се хвали човек that's nothing to write home about