замѝслям
Значение на думата замислям
замисляш, несв. и замисля, св.
1. Разг. За кого/за какво. Грижа се, имам в ума си. От ходене не замисля за децата си – да ги прибере, да ги нахрани. Време е да замислиш за собствен дом.
2. Какво. Имам идея, план, намерение, което обмислям. Замислям да напиша една книга за учители. Замислям едно пътуване.
3. Рядко. Започвам да мисля.
същ. замисляне, ср.
Синоними на думата замислям
(гл.) проектирам, подготвям, кроя, скроявам, кроя план, намислям, измислям, обмислям, тъкмя, натъкмявам, начертавам, нагласявам
(гл.) кроя нещо лошо, сплетнича, интригантствувам
(гл.) готвя
(гл.) планирам
(гл.) предвиждам, имам намерение
(гл.) съставям план
Превод на думата замислям на английски език
plan, contemplate; plot, design; hatch
ЗАМИСЛЯМ ce 1. (над нещо) ponder (over), brood (over), think (of), muse (upon, on, over); put o.'s mind to s.th.. bethink oneself
накарвам някого да се замисли set s.o. thinking
за какво си се замислил? what are you so thoughtful about? a penny for your thoughts
ЗАМИСЛЯМ се сериозно think serious-ly (да to с inf., of с ger.) seriously consider (c ger.)
никак не съм се замислял за това I have never thought/stopped to think about it
2. (изпадам в замисленост) become thoughtful, grow pensive, plunge into a re-verie, be deep in thought, muse
3. (колебая се) hesitate
отговарям, без да се замисли answer without a moment's hesitation