сват
Значение на думата сват
сватът, свата, мн. сватове, м. Разг. 1. Бащата на зет или снаха по отношение на родителите на син или дъщеря. 2. Роднина на зетя или на снахата по отношение на другите роднини. От сватовете на сватбата ще дойдат петдесет души.
3. Разг. Близък на ерген, който отива у момата да уговаря женитба или сватба; сватовник. Ставам му сват. 4. Близък на мома или на ерген, който урежда да се свържат.
• Ще видим кой кум, кой сват. Ще видим кой какво е правил, кой какъв е , кой какво е заслужил.
Превод на думата сват на английски език
1. matchmaker
пращам СВАТове send matchmakers
2. kinsman/relation by marriage
СВАТове (роднини) in-laws
СВАТове сме be related by marriage
(като обръщение не се превежда)