спу̀скам
Значение на думата спускам
спускаш, несв. и спусна, св.
1. Какво/кого. Премествам във вертикална посока от горе надолу; свалям, пускам. Спускат в пещерата алпинисти, за да я огледат.
2. Прен. Разг. Какво/кого. Изпращам от по-висшестояща организация към по-низшестояща документи, хора и др. Спуснаха ни нов директор. Спуснаха ни разпореждане по този въпрос.
3. Какво. Поставям във вода (плавателен съд).
4. Какво. Поставям, придвижвам някакво приспособление така, че да затвори определено пространство. Спускам завеса. Спускам щори. Спускам резе. – спускам се/спусна се. 1. Премествам се, движа се надолу; слизам, падам. Туристите се спуснаха по склона. Дъждът се спускаше по стъклата. Облакът се спусна над града.
2. Затичвам се, втурвам се да направя нещо. Спуснах се да помогна на слепеца.
3. Връхлитам, нахвърлям се, налитам. Спуснах се да го бия.
4. Разпростирам се в посока надолу. Плитката се спускаше до кръста и.
5. Прен. За природни явления като нощ, мрак и др. – настъпвам.
същ. спускане, мн. спускания, ср.
Синоними на думата спускам
(гл.) пускам, свалям, хвърлям
(гл.) изпускам, изтървавам, отпускам
(гл.) докарвам, довеждам, придружавам, занасям
(гл.) падам, отпускам се
(гл.) отслабвам, намалявам, понижавам, снишавам, свеждам, наклонявам, натискам, налягам
Превод на думата спускам на английски език
спусна let down, drop
(бавно) lower
мор. haul down
(перде) pull down
(завеса) draw. drop
СПУСКАМ лодка lower a boat
СПУСКАМ кораб launch a ship
СПУСКАМ знаме lower a flag; fly a flag at half-mast
СПУСКАМ с парашут drop by parachute
СПУСКАМ секрет на врата latch a door
СПУСКАМ план transmit a plan
СПУСКАМ ce 1. (слизам) descend, come/go/get/climb down (пo-)
(за коса) fall (до down to)
(за сълзи) drop/roll down
СПУСКАМ ce по река float/sail downstream, go with the stream
СПУСКАМ се с шейна coast down a hill
2. (за терен) descend, slope (down), (леко) sweep down, (рязко) sink, dip, fall away
(за път) descend, (рязко) dip
3. (за нощ, мрак, студ, тишина) fall, descend
(за завеса) fall, drop, go down
4. (втурвам се) rush (върху at, after), dash (пo down, върху at), bear down (срещу on, upon); fly (at, towards, after)
make a dash/bolt (към for), dart (upon)
(върху някого) fall (on s.o.)