то̀чен
Значение на думата точен
точна, точно, мн. точни, прил.
1. Който съответства на истината, на действителността. Точни данни. Точно време. Точно копие. Точно повторение.
2. Който е прецизен, акуратен, съвестен. Точен служител.
същ. точност, точността, ж.
Синоними на думата точен
(прил.) еднакъв, същ, същински, буквален, текстуален, отговарящ
(прил.) прецизен, математически, безпогрешен, съобразен, съгласен, съгласуван, прав, правилен, стриктен
(прил.) истински, автентичен, верен, неоспорим, сигурен, положителен, абсолютен, определен, постоянен
(прил.) акуратен, коректен, изправен, съвестен, редовен, дисциплиниран, изпълнителен, грижлив, придирчив
(прил.) щателен, тесен, ограничен
(прил.) внимателен, подробен
(прил.) изискан, педантичен, издържан
(прил.) почти точен, приблизителен
(прил.) уреден, изравнен, уравновесен
(прил.) съвършен, идеален, цял, пълен, безусловен, безукорен, завършен
(прил.) строг
Превод на думата точен на английски език
exact, prеcise; accurate
(който не закъснява) punctual
педантично ТОЧЕН meticulous
ТОЧЕН изстрел a good/an accurate shot, a well-aimed shot
точно описание an accurate/a faithful account/description
ТОЧЕН удар an accurate blow, a well-directed blow
точно време exact/right time
ТОЧЕН превод an accurate/a faithful/an exact translation
точни науки exact sciences
точни прибори/инструменти precision instruments/tools
ТОЧЕН стрелец marksman, a sharp shooter, a good shot
ТОЧЕН разчет на времето accurate timing
ТОЧЕН до секунда/минута dead on time
часовникът ми е ТОЧЕН my watch is right
(изобщо) my watch keeps good time
тя беше точна she was on time, she was punctual
и така, да бъда ТОЧЕН to be precise