тоя̀га
Значение на думата тояга
мн. тояги, ж. Дебела и здрава, дълга пръчка за подпиране, за отбрана и др. Подпирам се на тоягата си.
• Довеждам/доведа до просешка тояга. Разг. Правя някой да стане много беден. Пиянството ще го докара до просешка тояга.
• Ям тоягата. Разг. Понасям бой.
Синоними на думата тояга
(същ.) сопа, пръчка, бастун, гега, кривак
(същ.) прът, стик
Превод на думата тояга на английски език
stick, staff, cudgel, club, bludgeon
хващам се за някого като слепец за ТОЯГА pin o's. faith on s.o., be quite helpless without s.o.
стигам до просяшка ТОЯГА вж. просяшки
докарвам някого до просяшка ТОЯГА beggar s.o. reduce s.o. to beggary
на чужд гръб и сто тояги са малко вж. просяшки